chaque på svensk

Eksempler på chaque

• Nous devrions garder ouverte chaque école, et chaque enseignant à son poste.
• Vi bör hålla varje skola öppen och varje lärare i sitt jobb.

• On suppose que chaque individu est connecté à chaque autre par, au plus, six degrés de séparation.
• Påstås det att alla är kopplade till varandra med högst sex graders separation.

• Chaque canon qui est fabriqué, chaque navire de guerre qui est lancé, chaque fusée mise à feu signifie, en définitive, un vol au détriment de ceux qui ont faim et ne sont pas nourris, de ceux qui ont froid et ne sont pas vêtus. Ce monde en armes n'est pas seulement une dépense d'argent. C'est la dépense de la sueur de ses travailleurs, du génie de ses scientifiques, des espoirs de ses enfants.
• Varje gevär som tillverkas, varje fartyg som sjösätts, varje raket som avfyras betyder, i slutlig bemärkelse, ett stöld från dem som hunger och inte blir matade, de som är kalla och inte är klädda. Denna värld i vapensmide spenderar inte bara pengar. Den spenderar svetten från sina arbetare, geniet från sina forskare, hoppet från sina barn.

• Les coutumes de chaque pays sont différentes, tout comme l'herbe de chaque pré est différente.
• Varje lands seder är olika, precis som varje ängs gräs är olika.

• Chaque homme et chaque femme de l'entreprise est bien formé.
• Alla män och kvinnor i företaget är väl utbildade.

• On a dit qu'"un pigeon naît chaque minute" et chaque 'escroc' le sait.
• Det har sagts att "en idiot föds varje minut" och varje 'confidence man' vet det.

• Chaque étudiant doit rendre une composition chaque semaine.
• Varje student måste lämna in en uppsats varje vecka.

• En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque.
• Genom att läsa böcker kan vi gå med de stora och goda från varje plats och varje epok.

• Nombreux seront ceux qui ne s'accorderont pas avec chaque décision que je prendrai ou chaque politique que je mènerai en tant que Président.
• Det finns många som inte kommer att hålla med om varje beslut eller policy jag fattar som president.

• Chaque garçon et chaque fille le connaît.
• Varje pojke och flicka känner honom.