non på svensk

Eksempler på non

• Non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es !
• Nej, det är jag inte; det är du!

• Non, c'est pas mon nouveau petit ami.
• Nej, han är inte min nya pojkvän.

• Ce n'est pas tellement une surprise, non ?
• Det är inte mycket av en överraskning, eller hur?

• Je ne peux pas l'expliquer non plus.
• Jag kan inte förklara det heller.
  Det kan jag inte förklara heller.

• C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non.
• Det är upp till dig att bestämma om vi kommer att åka dit eller inte.

• C'est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que « oui » et « non ».
• Det är svårt att upprätthålla en konversation med någon som bara säger "Ja" och "Nej".

• Maman, est-ce que je peux manger un biscuit ? "Non. Il ne faut pas manger entre les repas."
• Mamma, snälla kan jag få en småkaka? "Nej, det kan du inte; du borde inte äta mellan måltiderna."

• Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.
• En snål person samlar på pengar, inte för att han är förnuftig utan för att han är girig.

• Non, je ne peux pas vous laisser entrer, il y a une personne de trop.
• Nej, jag kan inte släppa in dig, det är en person för mycket.