on på svensk

Eksempler på on

• On peut toujours trouver du temps.
• Man kan alltid hitta tid.

• Merci de m'avoir expliqué finalement pourquoi on me prend pour une imbécile.
• Tack för att du till slut förklarade för mig varför folk tar mig för en idiot.

• On ne peut pas tout attendre des écoles.
• Man kan inte förvänta sig allt från skolorna.

• Est-ce qu'on peut formuler ça d'une autre manière ?
• Kan det formuleras på ett annat sätt?

• Je suppose que derrière chaque chose que l'on doit faire, il y a quelque chose que l'on veut faire...
• Jag antar att bakom varje sak vi måste göra, finns det något vi vill göra.

• Dans les années 50, on citait les Finnois comme ayant les régimes alimentaires les moins sains du monde.
• På 1950-talet nämndes finländarna som havande en av de minst hälsosamma dieterna i världen.

• Si on ne mange pas, on meurt.
• Om du inte äter dör du.
  Om du inte äter kommer du att dö.

• La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayées.
• Demokrati är den sämsta formen av styre, förutom alla andra som har prövats.

• Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
• När du börjar se ut som fotot i ditt pass, borde du åka på semester.