quel på svensk

Eksempler på quel

• Pourriez-vous me dire quel bus ou quel train prendre pour aller au centre-ville ?
• Kan du berätta vilken buss eller tåg som går till stadens centrum?

• Quel système d'exploitation et quel fureteur utilises-tu ?
• Vilket operativsystem och webbläsare använder du?

• Je ne sais pas quel est le message de "Lost", mais je sais quel est celui de Twitter : tout le monde veut être important.
• Jag vet inte vad budskapet i "Lost" är, men jag vet vad Twitters är: alla vill vara viktiga.

• Quel âge aurais-tu si tu ne savais pas quel âge tu as ?
• Hur gammal skulle du vara om du inte visste hur gammal du är?

• Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.
• Jag förvirrar alltid vilken sida som är babord och vilken som är styrbord.

• Les Anglo-Saxons ne prendront pas seulement ta terre. Ils te prendront également comme esclave, puis, lorsque tu meurs, ils stockeront tes os dans un musée et te décriront comme un sauvage dans leurs livres d'histoire. Ils réaliseront également quelques films sur toi pour montrer à quel point tu étais laid et à quel point leurs héros étaient courageux.
• Anglosaxarna kommer inte bara att ta ditt land. De kommer också att ta dig som slav, och när du dör kommer de att lagra dina ben i ett museum och beskriva dig som en vilding i sina historieböcker. De kommer också att göra ett par filmer för att visa hur ful du var och hur modiga deras hjältar var.

• Quel est le but de la vie ?
• Vad är syftet med livet?

• Quel est son nom ?
• Vad heter det?
  Vad heter han?

• A quel œil as-tu mal ?
• Vilket öga gör ont på dig?