qui på svensk

Eksempler på qui

• Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
• När han frågade vem som hade brutit fönstret, satte alla pojkarna på sig en oskyldig min.
  Sedan, när han frågade vem som hade krossat fönstret, agerade alla pojkar oskyldiga.

• C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.
• Det är en svår uppgift att välja vad som är "rätt" eller "fel", men du måste göra det.

• La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
• Den sista personen jag berättade min idé för trodde att jag var galen.

• Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.
• Om världen inte vore i det skick den är nu, skulle jag kunna lita på vem som helst.

• Non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es !
• Nej, det är jag inte; det är du!

• C'était probablement ce qui a influencé leur décision.
• Det var förmodligen vad som påverkade deras beslut.

• Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.
• Låt oss överväga det värsta som kan hända.

• C’est ce qui est expliqué à la fin.
• Det förklaras på något sätt i slutet.

• Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.
• Varje person som är ensam är ensam för att de är rädda för andra.