verre på svensk

Eksempler på verre

• Au verre blanc, j'ai ajouté du verre de différentes couleurs, produisant une ambiance agréable.
• Till det vita glaset tillsatte jag glas i olika färger, vilket gav en fin känsla.

• La production de verre au début du Moyen Âge est-elle une continuité de la technologie du verre romain ?
• Är tidig medeltida glasproduktion en fortsättning på romersk glasteknologi?

• J'ai cassé un verre - essaie de ne pas marcher sur les éclats de verre avant que je ne les nettoie.
• Jag krossade ett glas - försök att inte trampa på skärvorna innan jag städar upp dem.

• Le verre a connu un développement dramatique à l'ère romaine lorsque les techniques de soufflage du verre ont été inventées.
• Glas utvecklades dramatiskt under den romerska eran när glasblåsningsmetoderna uppfanns.

• Je n'arrêtais pas de dire "Arrêtons", mais elle a vidé verre après verre de vin -- et maintenant, comme vous pouvez le voir, elle est complètement ivre.
• Jag fortsatte att säga "Låt oss sluta" men hon tömde kopp efter kopp med vin – och nu, som du kan se, är hon helt berusad.

• Si le pourboire était une pièce de dix cents dans un verre, la serveuse, dans sa hâte de préparer la table pour le prochain client, saisirait le verre, l'eau se renverserait, et ce serait la fin de l'histoire.
• Om dricksen var en dime i ett glas, skulle servitrisen, i sin iver att förbereda bordet för nästa kund, ta upp glaset, vattnet skulle spilla ut, och det skulle vara slutet på det.

• Quand le pourboire était un seul sou jeté dans un verre, la serveuse levait le verre tout en préparant rapidement la table pour le prochain client. Elle renversait alors l'eau et c'était tout.
• När dricksen var en ensam tiond, kastade i ett glas, skulle servitrisen lyfta glaset medan hon hastigt förberedde bordet för nästa kund. Hon skulle sedan spilla vattnet och så skulle det vara.

• Où est ton verre ?
• Var är din drink?

• J'ai un œil de verre.
• Jag har ett glasöga.

• Il y a un verre sur la table.
• Det finns ett glas på bordet.