fil på tyrkisk

Eksempler på fil

• Il semble avoir perdu le fil de l'histoire.
• Hikayeyi sonuna kadar dinlemiş gibi görünüyor.

• Fais attention à l'appareil photo pendant que je passe un coup de fil.
• Ben telefon görüşmesi yaparken, benim için kamerayı izle.

• Ton emploi est suspendu à un fil.
• Senin işin bir pamuk ipliğine bağlı.

• Je te donnerai un coup de fil demain soir.
• Yarın gece sana telefon edeceğim.

• Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.
• Uçağım düşmezse ve organ mafyası tarafından kaçırılmazsam hafta başında sana yazacağım.

• Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s'écroula; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s'emparèrent de la ville, et ils dévouèrent par interdit, au fil de l'épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu'aux bœufs, aux brebis et aux ânes.
• Trompetler ses çıkardığında, ordu bağırdı ve trompet sesinde, adamlar yüksek sesle bağırdığında, duvar çöktü; bu yüzden herkes doğruca içeriye hücum etti ve şehri aldılar.Şehri LORD'a verdiler ve kılıçla onun içinde yaşayan her şeyi yok ettiler-erkekler, kadınlar, gençler ve yaşlılar, sığırlar, koyunlar ve eşekler.

• Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ?
• Telefon kablosunun üzerindeki kuşu görüyor musun?

• La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton coup de fil.
• Dün gece aramana cevap verebilmek için evde kaldım.

• La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre coup de fil.
• Dün gece aramana cevap verebilmek için evde kaldım.

• De nombreuses bibliothèques fournissent un réseau sans-fil local.
• Birçok kütüphane, kablosuz yerel alan ağını da sağlar.