son på tyrkisk

Eksempler på son

• Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
• Pasaportundaki fotoğrafa benzemeye başladığında bir tatile gitmelisin.
  Pasaportunuzdaki fotoğrafa benzemeye başlattığınızda, tatile gitme zamanıdır.

• Si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte.
• Eğer bir şeyi anlamıyorsanız, onun içeriğinin farkında olmamanızdandır.

• Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.
• Uykunun önemine rağmen, onun amacı bir sırdır.

• Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire.
• Ona doğum günü için bir hediye vermek istiyorum.
  Doğum günü için ona bir hediye vermek istiyorum.

• Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
• Bir uzman sahasında yapılabilecek en kötü hatalardan bazılarını ve onlardan nasıl sakınacağını bilen biridir.

• Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.
• Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
  Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.

• L'étudiant décida d'abréger son rapport en enlevant les détails inutiles.
• Öğrenci gereksiz ayrıntıları çıkararak raporunu kısaltmaya karar verdi.