Israël på tysk

Eksempler på Israël

• Je suis né en Israël.
• Ich wurde in Israel geboren.

• Tu es l'enseignant d'Israël, dit Jésus.
• Du bist Israels Lehrer, sagte Jesus.

• Hosni Moubarak n'a qu'un seul ami. C'est Israël.
• Hosni Mubarak hat nur einen Freund, nämlich Israel.

• Le droit à l'existence d'Israël ne devrait pas être en question.
• Das Existenzrecht Israels sollte nicht in Frage gestellt werden.

• Quelques mois plus tard, Israël a envahi l'Égypte.
• Ein paar Monate später ist Israel in Ägypten einmarschiert.

• La composition des pourparlers de paix au Moyen-Orient pourrait changer en raison d'un revirement de la part d'Israël.
• Die Zusammensetzung der Friedensgespräche im Nahen Osten könnte sich aufgrund eines Sinneswandels seitens Israels ändern.

• Jusqu'à maintenant, un seul participant a gagné un million de shekels israéliens dans l'émission "Qui veut gagner des millions" en Israël.
• Bis jetzt gewann nur ein Teilnehmer eine Million israelischer Schekel bei "Wer wird Millionär?" in Israel.

• Dans la plupart des pays, à l'exception des pays arabes et d'Israël, le samedi et le dimanche sont définis comme le week-end.
• In den meisten Ländern, mit Ausnahme der arabischen Länder und Israels, gelten Samstag und Sonntag als Wochenende.

• Rabbin, vous êtes le Fils de Dieu ; vous êtes le Roi d'Israël.
• Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel!