chenille på tysk

Eksempler på chenille

• Un papillon est une chenille adulte.
• Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe.

• La chenille s'est transformée en papillon.
• Die Raupe hat sich in einen Schmetterling verwandelt.
  Die Raupe verwandelte sich in einen Schmetterling.

• Cette chenille donnera un beau papillon.
• Diese Raupe wird ein schöner Schmetterling werden.
  Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.

• Cette chenille va devenir un beau papillon.
• Diese Raupe wird ein hübscher Schmetterling werden.
  Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.

• Un jour, cette chenille se transformera en un magnifique papillon.
• Aus dieser Raupe wird einmal ein schöner Schmetterling.

• Juste au moment où la chenille pensait que le monde était fini, elle devint papillon.
• Als sie gerade glaubte, die Welt gehe unter, wurde die Raupe zum Schmetterling.

• De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.
• Wie die Raupe die schönsten Blätter wählt, um auf ihnen ihre Eier zu legen, so legt der Priester seinen Fluch auf die schönsten Freuden.