protester på tysk

Eksempler på protester

• Ils ne ressentaient plus le besoin de protester.
• Sie hatten nicht mehr das Bedürfnis zu protestieren.

• Les travailleurs américains ont commencé à protester.
• Die amerikanischen Arbeiter begannen zu protestieren.

• Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.
• Er reichte seine Kündigung als Protest gegen die Unternehmenspolitik ein.

• Ils adoptent cette manière négative de protester contre la domination des adultes.
• Sie nehmen diese negative Art des Protests gegen die Erwachsenenherrschaft.

• L'assemblée a voté pour protester contre tout armement nucléaire.
• Die Versammlung stimmte für einen Protest gegen jede nukleare Aufrüstung.

• Avant que je ne puisse protester, j'ai été menotté et j'étais en route vers la prison.
• Bevor ich hätte Widerspruch einlegen können, waren mir schon Handschellen angelegt worden und ich befand mich auf dem Weg ins Gefängnis.
  Bevor ich hätte Widerrede leisten können, war ich bereits in Handschellen und auf dem Weg ins Gefängnis.

• Les travailleurs du transport ont organisé une grève pour protester contre les réductions de salaire.
• Transportarbeiter haben einen Streik organisiert, um gegen Gehaltskürzungen zu protestieren.

• D'autre part, lorsque des fonctionnaires agissent mal, les Américains ressentent un devoir de protester.
• Auf der anderen Seite fühlen sich die Amerikaner verantwortlich für Proteste, wenn öffentliche Beamte falsch handeln.