retenir på tysk

Eksempler på retenir

• Il te faut te retenir.
• Du musst dich zurückhalten.

• Il ne pouvait plus se retenir.
• Er konnte sich nicht mehr beherrschen.

• Je n'ai pas pu retenir un sourire.
• Ich konnte mir ein Lächeln nicht verkneifen.
  Ich konnte ein Lächeln nicht zurückhalten.
  Ich konnte nicht umhin zu lächeln.

• Tu dois le retenir.
• Du musst ihn aufhalten.

• Je n'ai pas pu retenir mes larmes.
• Ich konnte die Tränen nicht zurückhalten.

• Je dis à Jim de se retenir de trop boire.
• Ich sagte Jim, er solle sich zurückhalten und nicht zu viel trinken.

• Il ne sert à rien de me retenir.
• Es hat keinen Sinn, dass du mich aufhältst.

• Elle n'a pas pu retenir ses larmes.
• Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.