Le stagiaire pouvait à peine supporter le poids de la tâche.
Der Auszubildende konnte die Last der Aufgabe kaum tragen.
Parce que le nouveau stagiaire faisait les choses lentement, on lui a dit qu'il serait renvoyé s'il ne commençait pas à prendre son travail au sérieux.
Da der neue Praktikant die Dinge langsam erledigte, wurde ihm gesagt, dass er gefeuert wird, wenn er nicht anfängt, seinen Job ernst zu nehmen.