einhver på dansk

Eksempler på einhver

• Einhver ýtti mér inn.
• Noget skubbede mig ind.

• Er einhver þarna?
• Er der nogen der?

• Ef einhver getur gert það þá ert það þú.
• Hvis nogen kan gøre det, er det dig.

• Ertu með einhver lyf sem eru góð við kvefi?
• Har du noget medicin, der er godt for en forkølelse?

• Einhver er að kalla á hjálp.
• Nogen kalder efter hjælp.

• Einhver kom að hitta mig meðan ég var í burtu.
• Nogen kom forbi mens jeg var ude.

• Hinkraðu aðeins; það er einhver að banka á dyrnar hjá mér.
• Hold on, nogen banker på min dør.

• Einhver hefur tekið skóna mína í misgripum.
• Nogen har ved en fejl taget mine sko.

• Ég hafði ekki fyrr lokað hurðinni en einhver tók að banka á hana.
• Jeg havde næppe lukket døren, før nogen begyndte at banke på den.

• Þegar einhver talar með svo miklum málskrúð fer viðkomandi að hljóma sem hann sé að ljúga.
• Når nogen taler med sådan retorisk pragt, begynder det at lyde som om de lyver.