1. Hjem
  2. Ordbok
  3. is - da
  4. um

um på dansk

Vi har fem oversettelser av um i islandsk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på um

  • Síst af öllum færi hann að tala illa um aðra.
  • Han er den sidste person der vil tale dårligt om andre.
  • Við vorum einmitt að tala um þig þegar þú hringdir.
  • Vi talte lige om dig, da du ringede.
  • Það jafnast ekkert á við ís um sumar.
  • Der er intet som is i sommeren.
  • Ég gaf bílnum merki um að keyra hægt.
  • Jeg bad bilen om at køre langsomt.
  • Það virðist sem ríki hluti mannkyns varði sig lítið um vandamál fátæka hlutans.
  • Det ser ud til, at den rige del af menneskeheden ikke bekymrer sig meget om den fattige del.
  • Ég á ekki efni á að fara í onsen um helgina; ég er blankur.
  • Jeg har ikke råd til at tage til onsen i weekenden. Jeg er flad.
  • Það eru um fimm hundruð nautgripa á búgarðinum.
  • Der er omkring 500 kvæg på ranchen.
  • Bókin hans fjallar um umferðarslys.
  • Hans bog handler om trafikulykker.
  • Bankinn hefur útibú um allt land.
  • Banken har filialer i alle dele af landet.
  • Úrið mitt flýtir sér um fimm mínútur á dag.
  • Min ur vinder fem minutter om dagen.

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det islandske ordet "allir vegir liggja til Rómar" er?