upp på engelsk

Eksempler på upp

• Þegar ég heimsótti vin minn í Nagoya var mér boðið upp á bragðgott sóba.
• When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.

• Syngjandi söngva klifruðum við upp á topp.
• As we were singing songs, we climbed to the top.

• Ekki gefast upp.
• Don't give in.

• Lýsingin var sett upp þannig að styrkleika hennar mætti stjórna með hnappi svo þú gætir myndað þá birtu sem þú vildir.
• The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.

• Ég fraus! Ég hefði átt að finna upp á almennilegri áætlun fyrst.
• I choked! I should have come up with a proper plan first.

• Bjóðið þið upp á hálfs-dags ferðir.
• Do you offer any half-day tours?

• Hvar steigstu upp í vagninn?
• Where did you get on this bus?

• Við lítum upp til hans vegna þess hve kurteis hann er.
• We look up to him because of his politeness.
  We look up to him because of how polite he is.

• Sama hver kann að setja sig upp á móti þessari áætlun mun ég framfylgja henni.
• Whoever may object to this plan, I will carry it out.