var på engelsk

Eksempler på var

• Ég var heppinn að vera hér á réttum tíma.
• I was lucky to be there on time.

• Þegar ég heimsótti vin minn í Nagoya var mér boðið upp á bragðgott sóba.
• When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.

• Það var ekki fyrr en ég kom til Japans að ég fékk sashimi að borða.
• It was not until I came to Japan that I ate sashimi.

• Fyrsta skiptið sem ég hélt í hönd kærustunnar minnar var í draugahúsinu.
• The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.

• Hann er ekki eins feitur og hann var.
• He is not as fat as he was.

• Hann var svo ósvífinn að hafna tillögunni minni.
• He had the presumption to reject my proposal.

• Þegar stóri jarðskjálftinn átti sér stað var ég bara tíu ára gamall.
• When the big earthquake occurred, I was just ten.

• Hann var næstum drukknaður.
• He was almost drowned.

• Stríðinu var nú lokið.
• The war was now over.

• Það var sniðugt hjá honum að taka ekki þátt í því.
• He was wise not to participate in it.