1. Hjem
  2. Ordbok
  3. is - fr
  4. fyrir

fyrir på fransk

Vi har syv oversettelser av fyrir i islandsk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på fyrir

  • Jafnvel þótt ég hafi rangt fyrir mér, hefur þú ekki alveg rétt fyrir þér.
  • Même si j'ai tort, tu n'as pas tout à fait raison.
  • Það sem þú varst að segja minnir mig á undarlega reynslu sem ég varð fyrir fyrir nokkrum árum.
  • Ce que vous avez dit m'a rappelé une étrange expérience qui m'est arrivée il y a quelques années.
  • Á endanum staðnæmdist hann fyrir framan gamalt hús og sá aftur bregða fyrir bænum.
  • Enfin, il s'est arrêté devant une vieille maison et a apercu à nouveau la ville.
  • Ég mun vera með það tilbúið fyrir þig fyrir morgundaginn.
  • Je l'aurai prêt pour vous d'ici demain.
  • Betra að vera hataður fyrir það hver maður er en elskaður fyrir eitthvað sem maður er ekki.
  • Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
  • Þetta er eitt lítið skref fyrir manneskju en eitt risavaxið stökk fyrir mannkynið.
  • C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.
  • Loksins gerði hann sér grein fyrir því að hann hafði rangt fyrir sér.
  • Il a enfin compris qu'il s'était trompé.
    Finalement il a pris conscience qu'il s'était trompé.
  • Einn fyrir alla og allir fyrir einn. Það er liðsheildin.
  • Tous pour un, et un pour tous. C'est l'esprit d'équipe.
  • Ég kem fyrir tíu.
  • Je viendrai à dix heures.

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det islandske ordet "rúsína" er?