enn på japansk

Eksempler på enn

• Niðurstaðan er enn óviss.
• 結果はまだ不確かである。

• Það eirir enn af þessari hjátrú meðal þeirra.
• その迷信は彼らの間で今なお残っている。

• Hún hefur ekki enn komið í leitirnar.
• 彼女はまだ現れない。

• Fasteignamarkaðurinn er í alvarlegri lægð og fagfólk segir það versta enn ókomið.
• 不動産業界は深刻な不況にあるが、業界の人々は最悪の状態はこれからやってくると言っている。

• Mig verkjar enn í lappirnar.
• 脚がまだ痛む。

• Ég meiði mig enn í löppunum.
• 脚がまだ痛む。

• Það er sannarlega erfitt að vita sannleikann, og enn erfiðara að segja frá honum.
• 真実を知ることは本当に難しいが真実を語ることはなおさら難しい。

• Hann lánaði mér tvær bækur sem ég hef hvoruga lesið enn.
• 彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。

• Hann er fullkomlega hunsaður. Ég er undrandi á því að hann vinni hérna enn.
• あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。

• Ég hugsa að ég kunni að slást í för með ykkur en ég hef ekki ákveðið mig enn.
• 君たちに加われるとは思うが、まだ決めていない。