en på nederlandsk

Eksempler på en

• Afsakið en ég er ekki með neina smámynt.
• Het spijt me, ik heb geen wisselgeld.

• Ég bað hann um að hætta að tala en hann hélt samt áfram.
• Ik vroeg hem om op te houden met praten maar hij bleef doorgaan.

• Auðveldara sagt en gert.
• Gemakkelijker gezegd dan gedaan.

• Hann reyndi að hætta að reykja nokkrum sinnum en tókst það ekki.
• Hij heeft verschillende keren geprobeerd van het roken af te raken, maar het is niet gelukt.

• Það sem þú segir er allt annað en það sem ég heyrði frá honum.
• Wat jij zegt ligt ver af van wat hij me vertelde.

• Það eru til margar stjörnur sem eru stærri en sólin okkar.
• Er bestaan veel sterren die groter zijn dan onze zon.
  Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.
  Er bestaan veel sterren die groter zijn dan onze zon.
  Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

• Þessi kassi þarna er stærri en þessi hér.
• Die doos daar is groter dan deze.