um på nederlandsk

Eksempler på um

• Aldrei kenna barni neitt sem þú ert ekki sjálfur viss um.
• Leer nooit iets aan een kind waarvan je zelf niet zeker bent.

• Ég bað hann um að hætta að tala en hann hélt samt áfram.
• Ik vroeg hem om op te houden met praten maar hij bleef doorgaan.

• Ég er viss um að muni geta fundið það.
• Ik weet zeker dat ik het kan vinden.

• Slysið eyðilagði allar hans vonir um árangur.
• Het ongeluk ontnam hem alle hoop op succes.

• Verðið á þessari bók hefur verið lækkað um helming.
• De prijs van dit boek is met de helft verlaagd.

• Pabbi kom heim fyrir um tíu mínútum.
• Vader is ongeveer tien minuten geleden thuisgekomen.

• Mig langar að ferðast um heiminn.
• Ik wil rond de wereld reizen.

• Hafðu með þér regnhlíf vegna þess að búist er við regni um eftirmiðdaginn.
• Neem een paraplu mee, want er wordt regen verwacht in de namiddag.

• Ég veit ekkert um hann.
• Ik weet niets over hem.

• Hvað finnst þér um tillöguna hans?
• Wat denk jij van zijn voorstel?