var på nederlandsk

Eksempler på var

• Þegar stóri jarðskjálftinn átti sér stað var ég bara tíu ára gamall.
• Toen de grote aardbeving gebeurde, was ik pas tien jaar.

• Það var í Tókíó sem ég hitti föður hennar fyrst.
• In Tokio heb ik haar vader voor het eerst ontmoet.

• Það var líklegast það sem hafði áhrif á ákvörðunina þeirra.
• Dat was waarschijnlijk wat hun beslissing beïnvloed heeft.

• Mamma mín lét mig borða gulrætur á hverjum degi þegar ég var lítill.
• Toen ik klein was moest ik iedere dag wortels eten van moeder.

• Það var mjög ánægjulegt að hitta gamla vin minn.
• Mijn oude vriend ontmoeten was erg aangenaam.

• Það var ekki eins kalt í dag eins og í gær.
• Het is vandaag minder koud dan gisteren.

• Það var ást við fyrstu sýn.
• Het was liefde op het eerste gezicht.

• Það var kolsvart úti.
• Het was pikdonker buiten.

• Næstum öllum var boðið.
• Bijna iedereen was uitgenodigd.

• Ég var með slæman magaverk.
• Ik had een vreselijke maagpijn.