svo på bokmål

Eksempler på svo

• Ég hafði svo lítinn tíma að ég þurfti að borða hádegismatinn í flýti.
• Jeg hadde så lite tid at jeg måtte spise lunsj i en fei.

• Flýtum okkur svo við náum á fundinn á réttum tíma.
• La oss skynde oss for å være i tide til møtet.

• Lýsingin var sett upp þannig að styrkleika hennar mætti stjórna með hnappi svo þú gætir myndað þá birtu sem þú vildir.
• Belysningen ble satt opp slik at intensiteten kunne kontrolleres med en knapp, slik at du kunne produsere lysstyrken som du ønsket.

• Hjartað mitt slær svo hratt!
• Hjertet mitt slår så raskt!

• Þau voru svo óttaslegin að þau gátu ekki fært sig um fet.
• De var så redde at de ikke kunne røre seg en tomme.

• Ég er svo þreytt að ég get ekki lært.
• Jeg er så trøtt at jeg ikke kan studere.

• Mér líka japanskur matur og siðir svo það fylgir að mér líkar að búa í Japan.
• Jeg liker japansk mat og skikker, så det følger at jeg liker å bo i Japan.

• Ég er ekkert svo hrifinn af sterkum mat.
• Jeg bryr meg ikke så mye om sterk mat.

• Ég vildi óska að ég ætti svo mikinn pening.
• Jeg skulle ønske jeg hadde mye penger.

• Ekkert getur afsakað hann fyrir svo grófa framkomu.
• Ingenting kan unnskylde ham for slik uhøflig oppførsel.