vilja på bokmål

Eksempler på vilja

• Tom mun ekki vilja það.
• Tom vil ikke ha det.

• Nú vilja þau litla eða meðalstóra bíla.
• Nå liker de biler av liten eller mellomstor størrelse.

• Ég mundi heldur vilja að þú tækir þér frídag.
• Jeg vil heller at du tar en fridag.

• Ég mundi heldur vilja að þú ættir frídag.
• Jeg vil heller at du tar en fridag.

• Ég mundi heldur vilja tala við þig í einrúmi.
• Jeg ville foretrekke å snakke med deg i privat.
  Jeg foretrekker å snakke med deg i privat.

• Mundir þú vilja gluggasæti eða sæti á ganginum?
• Vil du ha vindussete eller sete i midtgangen?

• Það er ekki tíma heldur vilja sem þig skortir.
• Det er ikke tiden, men viljen du mangler.

• Hún giftist gegn vilja föður síns.
• Hun giftet seg mot farens vilje.

• Kvenfólkið í þessum bæ mun vilja blóm til að setja í húsin sín.
• Kvinnene i denne byen vil ønske seg blomster til å sette i husene sine.