svo på polsk

Eksempler på svo

• Enginn er svo fátækur að eiga ekki efni á að vera snyrtilegur.
• Nikt nie jest na tyle biedny, żeby nie móc sobie pozwolić na bycie schludnym.

• Ég vildi óska að ég ætti svo mikinn pening.
• Szkoda, że nie mam dużo pieniędzy.

• Ellen var svo þreitt að hún fór snemma að hátta.
• Ellen była tak zmęczona, że poszła wcześnie spać.

• Var þér sagt að gera svo?
• Kazano ci tak zrobić?

• Það er svo heitt að maður gæti spælt egg á vélarhlíf bíls.
• Jest tak gorąco, że mógłbyś usmażyć jajko na masce samochodu.

• Það er svo langt síðan ég or síðast í Disneyland með fjölskyldunni minni.
• Minęło dużo czasu od kiedy byłem ostatni raz z moją rodziną w Disneylandzie.

• Hví er lífið svo fullt þjáningar?
• Czemu życie jest tak pełne cierpienia?

• Það var óvenjulegt að Chris hegðaði sér svo gróflega.
• Chris miał w zwyczaju tak szorstkie zachowanie.

• Það er engin þörf á að tala svo hátt.
• Nie ma potrzeby mówić tak głośno.

• Koddinn minn er svo mjúkur!
• Moja poduszka jest taka miękka!