enn på portugisisk

Eksempler på enn

• Niðurstaðan er enn óviss.
• O resultado ainda está em dúvida.

• Það eirir enn af þessari hjátrú meðal þeirra.
• Essa superstição ainda persiste entre eles.

• Hún hefur ekki enn komið í leitirnar.
• Ela ainda não apareceu.

• Mig verkjar enn í lappirnar.
• Minhas pernas ainda doem.

• Ég meiði mig enn í löppunum.
• Minhas pernas ainda doem.

• Það er sannarlega erfitt að vita sannleikann, og enn erfiðara að segja frá honum.
• É realmente difícil conhecer a verdade, e ainda mais difícil dizê-la.

• Hann var enn reiður vegna slyssins þrátt fyrir sáttarorð eiginkonu sinnar.
• Ele ainda estava irritado com o acidente, apesar das palavras conciliatórias de sua esposa.

• Ég er nú búinn að vera að fara í líkamsræktina í sex mánuði en hlýt að vera að gera eitthvað rangt af því að ég sé enn enga framför.
• Estou indo para a academia há seis meses, mas devo estar fazendo algo errado, pois eu ainda não vejo nenhuma melhora.
  Agora faz cinco meses que eu vou no ginásio, mas eu devo estar fazendo algo de errado, pois não vejo nenhuma melhora.

• Ég hugsa að ég kunni að slást í för með ykkur en ég hef ekki ákveðið mig enn.
• Acho que posso me juntar a vocês, mas ainda não decidi.