ekki på russisk

Eksempler på ekki

• Ég þoli þetta ekki lengur! Ég hef ekki sofið í þrjá daga!
• Я так больше не могу! Я не спал три дня!

• Það skiptir ekki máli hvort hann kemur seint eða ekki.
• Не важно, поздно он придёт или нет.
  Неважно, опоздает он или нет.

• Ef að heimspekingur er ekki með langt, hvítt skegg, treysti ég honum ekki.
• Если у философа нет длинной белой бороды, я ему не верю.

• Ekki vera svona gráðugur eða þú færð á endanum ekki neitt.
• Не будь таким жадным, а то останешься ни с чем.

• Hún ráðlagði honum að kaupa ekki notaðan bíl en hann fylgdi ekki ráðum hennar.
• Она советовала ему не покупать подержанную машину, но он не последовал ее совету.

• Ég fæ ekki skilið af hverju hann sagði ekki sannleikann?
• Не понимаю, почему он не сказал правду.

• Það skiptir ekki máli hvort hann kemur eða ekki.
• Неважно, придёт он или нет.

• Ef þú vilt ekki setja á þig sólarvörn þá er það þitt vandamál. Komdu bara ekki kvartandi til mín þegar þú brennur.
• Если вы не хотите воспользоваться солнцезащитным кремом, это ваша проблема. Просто потом не жалуйтесь мне на солнечные ожоги.
  Если ты не хочешь воспользоваться солнцезащитным кремом, это твоя проблема. Просто потом не жалуйся мне на солнечные ожоги.