upp på spansk

Eksempler på upp

• Syngjandi söngva klifruðum við upp á topp.
• Mientras cantábamos canciones, subimos a la cima.

• Ekki gefast upp.
• No te rindas.

• Lýsingin var sett upp þannig að styrkleika hennar mætti stjórna með hnappi svo þú gætir myndað þá birtu sem þú vildir.
• La iluminación fue configurada para tener la intensidad controlada por un botón, para que pudieras producir el brillo como desees.

• Ég fraus! Ég hefði átt að finna upp á almennilegri áætlun fyrst.
• ¡Me ahogué! Debí haber ideado un plan adecuado primero.

• Bjóðið þið upp á hálfs-dags ferðir.
• ¿Ofrecen tours de medio día?

• Hvar steigstu upp í vagninn?
• ¿Dónde agarraste este bus?
  ¿Dónde tomaste el bus?

• Við lítum upp til hans vegna þess hve kurteis hann er.
• Lo admiramos por su amabilidad.
  Le admiramos por lo educado que es.

• Sama hver kann að setja sig upp á móti þessari áætlun mun ég framfylgja henni.
• Quien sea que se oponga a este plan, lo llevaré a cabo.