barn på svensk

Eksempler på barn

• Hún söng vel sem barn.
• Hon kunde sjunga bra när hon var ett barn.

• Við ættleiddum barn.
• Vi adopterade ett barn.

• Hún er bara barn.
• Hon är bara ett barn.

• Hún er barn eftir allt saman.
• Hon är ett barn trots allt.

• Brennt barn forðast eldinn.
• En räv fångas inte två gånger i samma fälla.

• Hann sefur eins og barn.
• Han sover som ett barn.

• Hún er að deila út tveimur eplum á hvert barn.
• Hon delar ut två äpplen till varje barn.

• Þegar ég var barn las móðir mín oft ævintýri fyrir mig.
• När jag var barn brukade min mamma ofta läsa sagor för mig.

• Barn er ekki ílát til að fylla, heldur eldur til að kveikja.
• Ett barn är inte ett kärl för att fylla, utan en eld att tända.

• En ... átti þetta tíunda barn annan föður en þau sem á undan komu?
• Men ... hade det tionde barnet en annan far än de tidigare?