valda på svensk

Eksempler på valda

• Þau eru að valda of miklum hávaða. Ég get ekki einbeitt mér.
• De gör för mycket oväsen. Jag kan inte koncentrera mig.

• Ég vonast til að valda jákvæðum breytingum á heiminum.
• Jag hoppas kunna åstadkomma positiv förändring i världen.

• Aðskilnaðarhreifingin er að valda átökum innan landsins.
• Separatiströrelsen skapar konflikt inom landet.

• Reykingar valda miklum skaða en engu góðu.
• Rökning orsakar mycket skada men ingen nytta.

• Hann færði rök fyrir því að nýja stefnan myndi valda efnahagssamdrætti.
• Han hävdade att den nya politiken skulle leda ekonomin mot recession.

• Þegar líkaminn er snertur senda móttakar í skinninu boð til heilans sem valda losun á efnum eins og endorfíni.
• När kroppen berörs, skickar receptorer i huden meddelanden till hjärnan vilket orsakar frisättning av kemikalier som endorfiner.

• Sumir valda hamingju hvert sem þeir fara; aðrir þegar þeir fara.
• Vissa orsakar lycka var de än går; andra när de går.