Database på dansk

Eksempler på Database

• Prima compilavamo i risultati dei sondaggi usando programmi di fogli di calcolo, ma recentemente ci sembra che i metodi di somma del software di database siano più veloci, quindi usiamo i database per totalizzarli.
• Vi plejede at samle surveyresultater ved hjælp af regnearksprogrammer, men for nylig føler vi, at databaserens summemetoder er hurtigere, så vi bruger databaser til at totalisere dem.

• Con così tante frasi inglesi buone già nel database, desidero veramente che tu considerassi di tradurle in russo, piuttosto che inquinare il nostro database con frasi in inglese di scarsa qualità, in altre parole, pubblicando cose brutte.
• Med så mange gode engelske sætninger allerede i databasen, ville jeg virkelig ønske, at du ville overveje at oversætte dem til russisk, i stedet for at forurene vores database med dårlige engelske sætninger, med andre ord, at poste lort.

• M insulta D - il database di Tatoeba è migliore di una frase. D insulta M - il database di Tatoeba è migliore di una frase. D e M sono pari, e tutti gli altri vincono.
• M håner D - Tatoeba-databasen har en sætning mere. D håner M - Tatoeba-databasen har en sætning mere. D og M er lige, og alle andre vinder.

• Tom non ha accesso al database.
• Tom har ikke adgang til databasen.

• È un database senza restrizioni.
• Det er en ubegrænset database.

• Il tuo database contiene molta ridondanza.
• Din database indeholder mange redundanser.

• Questo database contiene molti errori.
• Denne database indeholder mange fejl.

• Ho una vasta quantità di informazioni nel mio database informatico.
• Jeg har en stor mængde information i min computerdatabase.

• Il progresso viene monitorato quotidianamente e archiviato in un database.
• Fremskridt overvåges dagligt og gemmes i en database.

• L'università ha punito Mark Zuckerberg per l'hacking del suo database.
• Universitetet straffede Mark Zuckerberg for at hacke sin database.