Persone på dansk

Eksempler på Persone

• Non da prendere alla leggera, i parchi divertimento locali. Coppie, famiglie, per quanto si può vedere persone, persone, persone.
• Ikke noget, man skal tage let på, lokale forlystelsesparker. Par, familier, så langt øjet rækker mennesker, mennesker, mennesker.

• La maggior parte delle persone pensa che le persone non dovrebbero mangiare le persone.
• De fleste mennesker mener, at folk ikke bør spise mennesker.

• Le persone sono persone, tu sei tu, quindi confrontare le persone è inutile.
• Mennesker er mennesker, du er dig, så at sammenligne mennesker med hinanden er meningsløst.

• Le persone sono persone attraverso altre persone.
• Mennesker er mennesker gennem andre mennesker.

• Le uniche persone che un pittore dovrebbe conoscere sono persone che sono bête e belle, persone che sono un piacere artistico da guardare e un riposo intellettuale con cui parlare.
• De eneste mennesker, en maler bør kende, er mennesker, der er bête og smukke, mennesker, der er en kunstnerisk fornøjelse at se på og en intellektuel hvile at tale med.

• Ci sono più persone ignoranti che persone sagge, e anche tra le persone sagge c'è più ignoranza che saggezza.
• Der er flere ignorant mennesker end kloge mennesker, og selv blandt de kloge mennesker er der mere uvidenhed end visdom.

• Quanto più per mio padre, il degno signor Jia, che è generoso e cavalleresco, ansioso di aiutare coloro che sono in difficoltà, si occupa dei problemi delle persone e aiuta le persone a sistemare le figlie e a crescere i figli; esempi di questi non possono essere conteggiati sulle dita. Spende soldi come fosse terra, gran parte per altre persone.
• Hvor meget mere for min far, den ærefulde hr. Jia, som er generøs og ridderlig, bekymret for at hjælpe dem i vanskeligheder, håndterer folks problemer og hjælper folk med at gifte deres døtre og opdrage deres sønner; eksempler på disse kan ikke tælles på fingrene. Han bruger penge som skidt, meget af det for andre mennesker.

• Il mondo è diviso in persone che portano a termine le cose e persone che ricevono il credito.
• Verden er delt op i folk, der får ting gjort, og folk, der får æren.

• È assurdo dividere le persone in buone e cattive. Le persone sono o affascinanti o noiose.
• Det er absurd at opdele folk i gode og dårlige. Folk er enten charmerende eller kedelige.

• Per la maggior parte delle persone, la ricompensa viene da altre persone, non da se stessi.
• For de fleste mennesker kommer belønningen fra andre mennesker, ikke fra dem selv.