ascesa på dansk

Eksempler på ascesa

• La Corea è ora in ascesa.
• Korea er nu på vej frem.

• Tom ha avuto una rapida ascesa alla fama.
• Tom havde en meteoritisk opstigning til berømmelse.

• Con l'ascesa del puritanesimo, l'esistenza stessa del Natale era minacciata.
• Med fremkomsten af puritanismen blev selve eksistensen af jul truet.

• Il film preferito di Tom è "L'Ascesa del Pianeta degli Scoiattoli."
• Toms favoritfilm er "Rise of the Planet of the Squirrels."

• Sii come la palma - più viene schiacciata dalla scogliera, più veloce e bella è la sua ascesa alla cima.
• Vær som palmetræet - jo mere det presses af klippen, desto hurtigere og smukkere er dets opstigning til toppen.

• Pare sia stato un dono per il 50° anniversario dell'ascesa al trono della regina Elisabetta.
• Det ser ud til, at det var en gave til dronning Elizabeths 50-års jubilæum på tronen.

• È fantastico che ti piaccia essere buono, crescere, evolverti; tuttavia, farlo a spese degli altri o sminuendo il suo lavoro è imperdonabile. Chi lo fa è, infatti, in decadenza piuttosto che in ascesa.
• Det er fantastisk, at du kan lide at være god, at vokse, at udvikle dig; dog er det uacceptabelt at gøre det på bekostning af andre eller at undervurdere hans eller hendes arbejde. Den, der begår det, er faktisk i nedgang snarere end opstigning.

• Con il bronzo come specchio si può vestirsi in modo ordinato; con l'esempio di un'altra persona si possono vedere i vantaggi e gli svantaggi di se stessi; dallo specchio della storia si può conoscere la ragione dell'ascesa e della caduta degli stati.
• Med bronze som et spejl kan man klæde sig pænt; med eksemplet fra en anden kan man se sine egne fordele og ulemper; fra historiens spejl kan man kende årsagen til staters opstigning og fald.

• Quando sei in ascesa, i tuoi amici scoprono chi sei. Quando sei in discesa, scopri chi sono i tuoi amici.
• Når du er på vej op, finder dine venner ud af, hvem du er. Når du er på vej ned, finder du ud af, hvem dine venner er.