capelli på dansk

Eksempler på capelli

• Nostra figlia ha i capelli rossi mentre entrambi abbiamo i capelli biondi.
• Vores datter har rødt hår, mens vi begge har blont hår.

• Penso che Tom stia meglio con i suoi capelli neri naturali piuttosto che con i capelli tinti.
• Jeg synes, at Tom ser bedre ud med sit naturlige sorte hår end med bleget hår.

• Cosa c'entra questo con il fatto che voglio tagliarmi i capelli? "Hanno capelli a Londra?"
• Hvad har dette at gøre med, at jeg gerne vil have klippet mit hår? "Har de hår i London?"

• Se vuoi indebolire Sansone, tagliagli i capelli mentre dorme. Il segreto della sua forza è nei suoi capelli, capisci.
• Hvis du vil svække Samson, så klip hans hår, når han sover. Hemmeligheden bag hans styrke ligger i hans hår, ser du.

• Piotr ha i capelli neri ma Lech ha i capelli biondi.
• Piotr har sort hår, men Lech har blont hår.

• Ania ha i capelli castani, ma Magdalena ha i capelli biondi.
• Ania har brunt hår, men Magdalena har lyst hår.

• Avevo bisogno di una nuova spazzola per capelli perché ho rotto il manico cercando di togliere tutti i nodi nei miei capelli.
• Jeg havde brug for en ny hårbørste, fordi jeg brækkede håndtaget, mens jeg forsøgte at få alle knuderne ud af mit hår.

• Pensavo che niente potesse essere peggio dei capelli rossi. Ma adesso so che è dieci volte peggio avere i capelli verdi.
• Jeg troede ikke, der kunne være noget så slemt som rødt hår. Men nu ved jeg, det er ti gange værre at have grønt hår.

• Tom ha fatto un taglio di capelli molto corto e ci è voluto molto tempo perché i suoi capelli ricrescessero.
• Tom fik en virkelig kort frisure, og det tog lang tid for hans hår at vokse tilbage.

• Pensi che sia bella probabilmente perché i tuoi capelli sono marroni. I suoi capelli sono neri.
• Du mener, at hun er smuk, sandsynligvis fordi dit hår er brunt. Hendes hår er sort.