capo på dansk

Eksempler på capo

• Tom ha agito da capo ogni volta che il capo non era presente.
• Tom agerede som chefen, når chefen ikke var til stede.

• Il sarto pensava che il capo fosse perfettamente aderente, ma il cliente si è lamentato dicendo che il capo era corto e il tessuto povero e ruvido.
• Skrædderen mente, at tøjet passede perfekt, men kunden klagede og sagde, at tøjet var kort, og at stoffet var dårligt og groft.

• Le mogli, siate sottomesse ai vostri mariti come al Signore. Poiché il marito è il capo della moglie come Cristo è il capo della chiesa, suo corpo, del quale è il Salvatore.
• Koner, underkast jer jeres egne mænd, som I gør for Herren. For manden er hovedet for kvinden, ligesom Kristus er hovedet for kirken, hans legeme, som han er frelseren for.

• Prendi tutta la terra che vuoi, disse il capo aborigeno. "Oh no," disse il generale inglese, "prenderemo solo un'isola." "E quale isola?" chiese il capo aborigeno. "Solo l'isola di Australia," rispose il generale inglese.
• Tag al den jord, du vil have, sagde aboriginerlederen. "Åh nej," sagde den engelske general, "vi vil kun tage en ø." "Og hvilken ø?" spurgte aboriginerlederen. "Bare øen Australien," svarede den engelske general.

• Il capo è lì?
• Er chefen der?

• Sei il capo!
• Du er chefen!

• Il capo è lì?
• Er chefen der?

• C'è il capo?
• Er chefen der?

• Tom è il capo.
• Tom er lederen.

• Chi è il capo qui?
• Hvem er chefen her?