duca på dansk

Eksempler på duca

• Il Duca possiede molte terre.
• Dugen ejer meget jord.

• Una ciliegia avvelenata può uccidere un duca.
• En forgiftet kirsebær kan dræbe en hertug.

• Il Duca si alzò e baciò sua moglie con affetto.
• Dukken rejste sig og kyssede sin kone kærligt.

• Questo ha solo aumentato il suo desiderio di vendicarsi del duca omicida.
• Dette øgede kun hans ønske om at hævne sig på den morderiske hertug.

• Il duca giurò fedeltà al suo signore, ma la tradì alla prima occasione.
• Hertugen svor troskab til sin suveræn, men forrådede hende ved den første lejlighed.

• Che angelo sei! esclamò il giovane Duca, e le mise un braccio attorno al collo e la baciò.
• Hvor en engel du er! råbte den unge hertug, og han lagde sin arm om hendes hals og kyssede hende.

• Virginia cavalcava per i sentieri sulla sua pony, accompagnata dal giovane Duca di Cheshire.
• Virginia red rundt i stierne på sin pony, i selskab med den unge hertug af Cheshire.

• Con sua madre fuori dalla scena, il Duca è stato in grado di procedere con il suo piano per appropriarsi del denaro dell'azienda.
• Med sin mor ude af vejen, kunne hertugen fortsætte med sin plan om at tilrane sig pengene fra virksomheden.

• Duca Onkled? Pronto? "Eh? Vostra Omnipotenza! Sei tu?" "Sì, sono io." "...Vattene." "Cosa?" "Zelda mi ha detto di dirti di andare via." "Quella zoccola! Pagherai per questo!" "Per favore, abbi pietà—urgh!"
• Duke Onkled? Hej? "Huh? Din Alvurderlighed! Er det dig?" "Ja, det er mig." "...Gå væk." "Hvad?" "Zelda bad mig om at sige, at du skal gå væk." "Den skalk! Du skal betale for det!" "Please, vis nåde—urgh!"

• Zelda, vado a cena dal Duca Onkled. La mia nave salpa domattina. "Ma padre, Ganon e i suoi scagnozzi hanno preso la tua nave!" "Hmm... Allora camminerò."
• Zelda, jeg skal til Duke Onkled's for middag. Mit skib sejler om morgenen. "Men far, Ganon og hans håndlangere har taget dit skib!" "Hmm... Jeg går så."