generale på dansk

Eksempler på generale

• Il generale gli ordinò di riferire al quartier generale.
• Generalen befalede ham at rapportere til hovedkvarteret.

• Non c'è motivo per cui in una società che ha raggiunto il livello generale di ricchezza che la nostra ha conseguito, il primo tipo di sicurezza non dovrebbe essere garantito a tutti senza mettere in pericolo la libertà generale. (...) Non c'è dubbio che un minimo di cibo, riparo e abbigliamento, sufficiente a preservare la salute e la capacità di lavorare, possa essere assicurato a tutti.
• Der er ingen grund til, at i et samfund, der har nået det generelle niveau af velstand, som vores har opnået, ikke bør den første form for sikkerhed sikres til alle uden at sætte den generelle frihed i fare. (...) der kan ikke være nogen tvivl om, at et minimum af mad, husly og tøj, der er tilstrækkeligt til at bevare sundhed og evnen til at arbejde, kan sikres til alle.

• Prendi tutta la terra che vuoi, disse il capo aborigeno. "Oh no," disse il generale inglese, "prenderemo solo un'isola." "E quale isola?" chiese il capo aborigeno. "Solo l'isola di Australia," rispose il generale inglese.
• Tag al den jord, du vil have, sagde aboriginerlederen. "Åh nej," sagde den engelske general, "vi vil kun tage en ø." "Og hvilken ø?" spurgte aboriginerlederen. "Bare øen Australien," svarede den engelske general.

• Era uno sciopero generale.
• Det var en generalstrejke.

• Tom è all'assemblea generale.
• Tom er til den generelle forsamling.

• Tom è un generale decorato.
• Tom er en dekoreret general.

• È l'idea generale.
• Det er den generelle idé.

• C'era panico generale.
• Der var generel panik.

• Era l'opinione generale.
• Det var den generelle mening.

• In generale, la storia si ripete.
• 3. Generelt set gentager historien sig.