grado på dansk

Eksempler på grado

• L'obiettivo dell'istruzione non può essere che tutti siano in grado di chiarire la teoria della relatività di Einstein, ma che nessuno sia in grado di riparare un rubinetto che perde.
• Målet med uddannelse kan ikke være, at alle skal være i stand til at afklare Einsteins relativitetsteori, men at ingen skal være i stand til at reparere en lækage i en vandhane.

• Se Tom fosse stato in grado di parlare meglio il francese, sarebbe stato in grado di dire a tutti come si sentiva realmente.
• Hvis Tom havde været i stand til at tale fransk bedre, ville han have været i stand til at fortælle alle, hvordan han virkelig havde det.

• Potremmo non essere in grado di risolvere tutti i nostri problemi, ma dovremmo essere in grado di risolverne alcuni.
• Vi kan måske ikke løse alle vores problemer, men vi burde kunne løse nogle af dem.

• L'ingegnere tedesco Otto Lilienthal studiò l'aerodinamica e lavorò per progettare un deltaplano che volasse. Fu la prima persona a progettare un deltaplano in grado di far volare una persona ed era in grado di volare su lunghe distanze.
• Den tyske ingeniør Otto Lilienthal studerede aerodynamik og arbejdede på at designe et svævefly, der kunne flyve. Han var den første person til at designe et svævefly, der kunne flyve med en person og var i stand til at flyve lange afstande.

• Tom è sia in grado e che disposto.
• Tom er både i stand til og villig.

• Non è in grado di farlo.
• Han er ikke i stand til at gøre det.

• Sei più in grado di farlo di me.
• Du er bedre i stand til at gøre det end jeg er.

• Non è in grado di leggere.
• Han er ude af stand til at læse.

• Sei in grado di nuotare?
• Er du i stand til at svømme?

• Non è in grado di capirla.
• Han kan ikke forstå det.