questa på dansk

Eksempler på questa

• Questa è la prima volta che salgo su questa montagna. La vista è davvero fantastica.
• Dette er første gang, jeg har besteget dette bjerg. Udsigten er virkelig fantastisk.

• In realtà ho sentito qualcuno usare questa espressione proprio questa mattina.
• Jeg hørte faktisk nogen bruge dette udtryk i morges.

• Questa è l'ultima volta che applicherò questa pomata sulla mia pelle.
• Dette er sidste gang, jeg vil påføre denne salve på min hud.

• Hai letto il giornale di questa mattina? C'era qualcosa scritto sugli studenti di questa scuola.
• Læste du morgenens avis? Der stod noget om studerende fra denne skole.

• Voglio trovare un'altra via d'uscita da questa situazione, anche se questa non è poi così brutta.
• Jeg vil finde en anden vej ud af situationen, selvom denne ikke er så slem endda.

• Mi è stato detto di imparare questa poesia a memoria entro la fine di questa settimana.
• Jeg blev bedt om at lære dette digt udenad inden udgangen af denne uge.

• Che cos'è questo? Un'offerta? "Esatto. Mettila in questa cassetta delle offerte... e tira questa corda."
• Hvad er dette? Et tilbud? "Det er rigtigt. Læg det i denne kollektboks ... og træk i dette reb."

• Questa è la terza volta che sento questa canzone oggi.
• Dette er tredje gang, jeg har hørt den sang i dag.

• Questa è la prima volta che massaggio le mie ginocchia con questa pomata.
• Dette er første gang, jeg nogensinde har masseret mine knæ med denne salve.

• Questa è la terza volta che arrivi in ritardo questa settimana.
• Dette er tredje gang, du er kommet for sent i denne uge.