1. Hjem
  2. Ordbok
  3. it - da
  4. ricerca

ricerca på dansk

Vi har to oversettelser av ricerca i italiensk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til ricerca.

Eksempler på ricerca

  • La democrazia è una ricerca, una ricerca infinita di cose migliori, e nella ricerca di queste cose e nello sforzo per ottenere cose migliori, e nella ricerca di queste cose e nello sforzo per esse, ci sono molte strade da seguire.
  • Demokrati er en søgen, en evig stræben efter bedre ting, og i søgen efter disse ting og i stræben efter bedre ting, er der mange veje at følge.
  • La ricerca per "fiume" restituisce un avviso che la ricerca è illegale su Internet cinese in questi giorni.
  • Søgningen efter "flod" returnerer en advarsel om, at søgningen er ulovlig på det kinesiske internet i disse dage.
  • Dieci anni fa, il motore di ricerca ha iniziato a personalizzare i risultati di ricerca per ogni utente.
  • For ti år siden begyndte søgemaskinen at personliggøre søgeresultater for hver bruger.
  • Una mera ripetizione della ricerca di altre persone non può essere chiamata vera ricerca scientifica.
  • En simpel gentagelse af andres forskning kan ikke kaldes ægte videnskabelig forskning.
  • La ricerca è curiosità formalizzata. È frugare e curiosare con uno scopo. È una ricerca che chi desidera può conoscere i segreti cosmici del mondo e di coloro che vi abitano.
  • Forskning er formaliseret nysgerrighed. Det er at stikke næsen i og pryde med et formål. Det er en søgen, som den der ønsker, kan kende verdens kosmiske hemmeligheder og de, der bor der.
  • La ricerca post-laurea è molto più impegnativa rispetto alla ricerca a livello di laurea.
  • Postgraduate forskning er meget mere krævende end forskning på undergraduate niveau.
  • Non voglio essere come quelle persone che perdono la salute nella ricerca di denaro e poi perdono il denaro nella ricerca della salute.
  • Jeg vil ikke være som de mennesker, der mister deres sundhed i jagten på penge og så mister deres penge i jagten på sundhed.
  • Due anni fa, l'idea di offrire un semestre di ricerca per gli insegnanti particolarmente interessati e impegnati è diventata realtà. L'obiettivo è quello di migliorare la comunicazione tra le scuole e le università. Dal momento che gli insegnanti sono le persone migliori per diffondere la conoscenza appena acquisita, avranno l'opportunità di trascorrere un anno sabbatico di ricerca presso un'università e di integrare successivamente tale conoscenza in aula.
  • For to år siden blev idéen om at tilbyde et forskningssemester for særligt interesserede og engagerede lærere en realitet. Målet er at forbedre kommunikationen mellem skoler og universiteter. Da lærere er de bedste til at formidle nyervervet viden, vil de få mulighed for at tilbringe et forskningsorlov på et universitet og derefter integrere denne viden i undervisningen i klasseværelset.
  • Io ho un dottorato di ricerca.
  • Jeg har en ph.d.
    Jeg har en ph.d.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det italienske ordet "diffamazione" er?