1. Hjem
  2. Ordbok
  3. it - da
  4. scienza

scienza på dansk

Vi har fire oversettelser av scienza i italiensk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til scienza.

Eksempler på scienza

  • Contrapponendo gli obiettivi della scienza sovietica con quelli della scienza controllata dagli imperialisti americani, i biologi sovietici dicono: "La biologia è una scienza della vita, ma i biologi americani la trasformano in una scienza della morte, una scienza che si occupa della distruzione migliore e più veloce di tutti gli esseri viventi sulla terra".
  • Når man sammenligner målene for den sovjetiske videnskab med målene for den videnskab, der kontrolleres af de amerikanske imperialister, siger sovjetiske biologer: "Biologi er en livsvidenskab, men amerikanske biologer forvandler den til en dødsvide, en videnskab der arbejder med bedre og hurtigere ødelæggelse af alle levende væsener på jorden.".
  • L'astronomia è allo stesso tempo la scienza più antica e la scienza più moderna.
  • Astronomi er på en gang den ældste og den mest moderne videnskab.
  • Quando la scienza era meno importante di quanto non lo sia ora, andava bene lasciare la scienza agli scienziati.
  • Da videnskab var mindre vigtig end den er nu, var det alt sammen meget godt at overlade videnskaben til videnskabsfolkene.
  • L'osservazione è una scienza passiva, la sperimentazione è una scienza attiva.
  • Observation er en passiv videnskab, eksperimentering er en aktiv videnskab.
  • Anche la scienza non è una scienza esatta.
  • Selv videnskab er ikke en eksakt videnskab.
  • Queste storie sono vecchie quanto qualsiasi cosa che gli uomini abbiano inventato. Venivano raccontate da donne selvagge nude a bambini selvaggi nudi. Sono state ereditate dai nostri antenati civilizzati più antichi, che credevano davvero che bestie, alberi e pietre potessero parlare se lo volessero, e comportarsi gentilmente o scortesemente. Le storie sono piene delle idee più antiche di epoche in cui la scienza non esisteva e la magia occupava il posto della scienza.
  • Disse historier er lige så gamle som noget, som mænd har opfundet. De blev fortalt af nøgne vilde kvinder til nøgne vilde børn. De er blevet arvet af vores tidligste civiliserede forfædre, som virkelig troede, at dyr, træer og sten kan tale, hvis de vil, og opføre sig venligt eller uværdigt. Historierne er fyldt med de ældste ideer fra en tid, hvor videnskab ikke eksisterede, og magi tog videnskabens plads.
  • Che cos'è la scienza?
  • Hvad er videnskab?
  • Ho imparato una scienza.
  • Jeg har lært en videnskab.
  • La scienza non è fantasia.
  • Videnskab er ikke fantasi.
  • Non capisco la scienza.
  • Jeg forstår ikke videnskab.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det italienske ordet "yoruba" er?