tributo på dansk

Eksempler på tributo

• Il verdetto è un tributo alla loro equità.
• Dommen er en hyldest til deres retfærdighed.

• Il fatto che sia sopravvissuto è un tributo all'indistruttibilità del corpo umano.
• Faktumet, at jeg overlevede, er en hyldest til den menneskelige krop's ubrydelighed.

• La cecità è responsabile di un incredibile tributo di cattiva salute, sofferenza, perdita di dignità e diminuzione della qualità della vita delle persone in tutto il mondo.
• Blindhed er ansvarlig for en overvældende belastning af dårlig sundhed, lidelse og tab af værdighed samt nedbringelse af livskvaliteten for mennesker verden over.

• Pensavo che "come soldi per un gatto" fosse diverso da "come perle davanti ai porci". Pensavo fosse un tributo alla natura esemplare del gatto e all'assoluta inconsistenza del materialismo del denaro.
• Jeg troede, "som penge til en kat" var anderledes end "som perler for svin". Jeg troede, det var en hyldest til kattens eksemplariske natur og den ultimative meningsløshed af penge.

• Questo è un tributo a tutti i nativi americani che sono morti per difendere la loro terra, il loro popolo e la loro cultura da quando Cristoforo Colombo ha messo piede sulla loro terra.
• Dette er en hyldest til alle oprindelige amerikanere, der døde for at forsvare deres land, deres folk og deres kultur, siden Christopher Columbus satte fod på deres land.