Space Shuttle på engelsk

Eksempler på Space Shuttle

• Ci vogliono circa dodici minuti perché lo Space Shuttle sorvoli gli Stati Uniti continentali da California a New York. Un viaggio dello Shuttle intorno al mondo impiega solo novanta minuti.
• It takes about twelve minutes for the Space Shuttle to pass over the continental United States from California to New York. A Shuttle trip around the world takes only ninety minutes.

• Durante il rientro e l'atterraggio, lo Space Shuttle è un aliante.
• During reentry and landing, the Space Shuttle is a glider.

• Colonnello Collins è stata la prima donna a comandare una missione dello Space Shuttle.
• Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission.

• Lo Space Shuttle ha la capacità di decollare come un razzo, orbitare attorno alla Terra come un'astronave e atterrare su una pista come un aereo.
• The Space Shuttle has the ability to take off like a rocket, orbit the Earth like a spaceship, and land on a runway like an airplane.

• Una donna non è apparsa magicamente su uno space shuttle. Ci è voluto l’impegno instancabile di Sally Ride, il coraggio illimitato di Mae Jemison per infrangere quel soffitto di vetro.
• A woman did not magically appear on a space shuttle. It took Sally Ride’s relentless commitment, Mae Jemison’s boundless courage to shatter that glass ceiling.

• Nel giugno del 1983, Sally Ride divenne la prima donna americana nello spazio quando volò a bordo dello Space Shuttle Challenger.
• In June of 1983, Sally Ride became the first American woman in space when she rode aboard the Space Shuttle Challenger.

• Il Telescopio Spaziale Hubble doveva inizialmente essere lanciato nel 1986, ma l'esplosione dello Space Shuttle Challenger ha ritardato il lancio fino al 24 aprile 1990.
• The Hubble Space Telescope was originally due to be launched in 1986, but the explosion of the Space Shuttle Challenger delayed the launch until April 24, 1990.

• Nel 1981, gli Stati Uniti lanciarono lo Space Shuttle Columbia, la prima navetta spaziale abitabile riutilizzabile. Fu pilotato da Robert Crippen e comandato da John Young.
• In 1981, the United States launched the Space Shuttle Columbia, the first reusable manned spacecraft. It was piloted by Robert Crippen and commanded by John Young.

• Il programma spaziale ha subito una perdita devastante nel gennaio del 1986 quando lo Space Shuttle Challenger esplose 73 secondi dopo il decollo nei cieli sopra Cape Canaveral.
• The space program suffered a devastating loss in January of 1986 when the Space Shuttle Challenger exploded 73 seconds after launch in the skies over Cape Canaveral.