1. Hjem
  2. Ordbok
  3. it - en
  4. parte

parte på engelsk

Vi har 23 oversettelser av parte i italiensk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til parte.

Eksempler på parte

  • In generale, l'arte di governare consiste nel prendere la maggior parte dei soldi da una parte dei cittadini, al fine di darlo ad un'altra parte.
  • Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part.
  • Una fredda relazione est-ovest portò a una sorta di spavalderia in cui sia la NATO che la Russia volarono aerei militari vicini alle frontiere dell'altra parte o persino fecero incursioni brevi nello spazio aereo dell'altra parte, sia per testare le capacità di difesa aerea sia come parte di un modello di intimidazione o coercizione.
  • A frosty east-west relationship led to a sort of brinkmanship where both NATO and Russia flew military aircraft close to the other side's frontiers or even deliberately made brief incursions into the other side's airspace, either to test air defence capabilities or as part of a pattern of intimidation or coercion.
  • Nella maggior parte delle lingue, il verbo è una parte essenziale del discorso.
  • In most languages the verb is an essential part of speech.
  • Il mondo tollera la vanità da parte di chi ha successo, ma non da parte di nessun altro.
  • The world tolerates conceit from those who are successful, but not from anybody else.
  • Se questa parte è affermativa, perché quest'altra parte è una domanda?
  • If this part is affirmative, why is this other part a question?
  • La parte sommersa di un iceberg è molto più grande della parte visibile.
  • The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
  • Se vai da quella parte e io vado da quest'altra parte, possiamo coprire più terreno insieme.
  • If you go that way and I go that way, we can cover more ground together.
  • Un essere umano è parte del tutto, chiamato da noi "Universo", una parte limitata nel tempo e nello spazio.
  • A human being is a part of the whole, called by us "Universe," a part limited in time and space.
  • Puoi usare l'inglese nella maggior parte degli hotel in qualsiasi parte del mondo.
  • You can use English at most hotels anywhere in the world.
  • Sembra che la parte ricca dell'umanità non si preoccupi molto dei problemi della parte povera.
  • It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet cunt en god oversettelse for det italienske ordet issa?