specchio på engelsk

Eksempler på specchio

• Specchio, specchio delle mie brame. Chi nel regno è la più bella di tutte? E poi lo specchio avrebbe sempre risposto: "Tu, mia regina, sei la più bella di tutte."
• Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all? And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."

• Avendo rotto lo specchio, Roksolana si preoccupò: credeva nei presagi e uno specchio rotto le prometteva sette anni sfortunati.
• Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.

• Con il bronzo come specchio si può vestirsi in modo ordinato; con l'esempio di un'altra persona si possono vedere i vantaggi e gli svantaggi di se stessi; dallo specchio della storia si può conoscere la ragione dell'ascesa e della caduta degli stati.
• With bronze as a mirror one can dress neatly; with the example of another person one can see the advantages and disadvantages of himself; from the mirror of history one can know the reason for the rise and fall of states.

• L'uomo guarda nello specchio, lo specchio guarda dentro di lui.
• The man looks into the mirror, the mirror looks into him.

• Cercare di cambiare gli uomini con la legge è proprio come cercare di cambiare il tuo viso prendendo uno specchio nuovo. Perché gli uomini fanno le leggi, non le leggi fanno gli uomini. La legge riflette semplicemente gli uomini così come sono, proprio come lo specchio riflette le tue caratteristiche.
• To try to change men by law is just like trying to change your face by getting a new mirror. For men make laws, not laws men. The law merely reflects men as they are, as the mirror reflects your features.

• C'è uno specchio.
• There's a mirror.

• Dov'è uno specchio?
• Where's a mirror?

• Pulite lo specchio.
• Clean the mirror.

• Pulisci lo specchio.
• Clean the mirror.

• Mi piace il tuo specchio.
• I like your mirror.