Copyright på fransk

Eksempler på Copyright

• Non aggiungere frasi da fonti coperte da copyright.
• N'ajoutez pas des phrases de sources qui ne sont pas libres de droits d'auteur.

• Istituzionalmente, una limitazione importante è il problema del copyright.
• Institutionnellement, une contrainte majeure est le problème du droit d'auteur.

• Non aggiungete frasi da fonti coperte da copyright.
• N'ajoutez pas des phrases de sources qui ne sont pas libres de droits d'auteur.

• Questo libro è ancora protetto da copyright.
• Les droits de ce livre sont encore protégés.

• Non aggiunga frasi da fonti coperte da copyright.
• N'ajoutez pas des phrases de sources qui ne sont pas libres de droits d'auteur.

• Va bene impostare una pagina web, basta assicurarsi di non violare il copyright di nessuno.
• C'est bien de mettre en place une page web, mais assure-toi de ne pas enfreindre le droit d'auteur de quelqu'un.

• La domanda "I registri delle partite di shougi hanno copyright?" è stata discussa in molti luoghi.
• La question "Les enregistrements des parties de shougi ont-ils des droits d'auteur ?" a été discutée à de nombreux endroits.

• Queste e forse altre frasi devono essere rimosse dal corpus. Provengono da un libro protetto da copyright.
• Cette phrase et peut être quelques autres, doivent être retirées du corpus. Elles proviennent d'un livre protégé par le droit d'auteur.

• Pertanto, per qualsiasi testo di cui detieni il copyright, inviandolo, accetti di licenziarlo sotto la Licenza Creative Commons Attribuzione 2.0 (fr).
• Ainsi, lorsque vous soumettez un texte dont vous détenez les droits d'auteur, vous consentez à le soumettre sous le contrat de licence Creative Commons Paternité 2.0 (fr).

• Il Dott. Zamenhof credeva che una lingua appartenesse alle persone che la parlano ed è per questo che non ha mai registrato il copyright sull'Esperanto.
• Le Dr Zamenhof croyait qu'une langue appartient aux personnes qui la parlent, c'est pourquoi il n'a jamais protégé l'Esperanto par le droit d'auteur.