bolla på fransk

Eksempler på bolla

• L'uomo è solo una bolla.
• L'homme n'est qu'une bulle.

• La bolla è esplosa nell'aria.
• La bulle a éclaté dans l'air.

• Questo è perché la bolla è svanita nel nulla.
• C'est parce que la bulle a disparu dans les airs.

• Durante la bolla, la gente sognava una vita di svago.
• Pendant la bulle, les gens rêvaient d'une vie de loisirs.

• Durante la bolla, la gente sognava una vita di ozio.
• Pendant la bulle, les gens rêvaient d'une vie de loisirs.

• La nostra storia d'amore è stata breve come una bolla di sapone.
• Notre histoire d'amour a été aussi éphémère qu'une bulle de savon.

• Ho ingoiato una bolla di sapone mentre mi lavavo il viso cantando.
• J’ai avalé une bulle de savon en me lavant la figure tout en chantant.

• Fatto! Ora devo solo farlo sobbollire in modo che non bolla prima che tutti arrivino.
• Fait ! Maintenant, je dois juste le mettre à mijoter pour qu'il ne bout pas avant que tout le monde arrive.

• Lo scoppio della cosiddetta bolla economica del Giappone ha inviato onde d'urto attraverso i mercati internazionali.
• L'éclatement de ce que l'on appelle la bulle économique du Japon a envoyé des ondes de choc à travers les marchés internationaux.

• Se solo avessi venduto quella proprietà durante la bolla economica, non avrei subito una perdita così grande.
• Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.