bugia på fransk

Eksempler på bugia

• Una bugia detta per evitare di ferire i sentimenti e le aspettative di qualcuno è chiamata "bugia bianca."
• On appelle "pieux mensonge" un mensonge qui n'a pour but que d'éviter de heurter les sentiments ou les espoirs de quelqu'un.

• Dice di non aver mai detto una bugia, il che è una bugia.
• Il dit qu'il n'a jamais raconté de mensonge, ce qui est un mensonge.

• Se il formaggio è buono ma la torta è una bugia, cos'è una torta al formaggio? Una buona bugia.
• Si le fromage est bon, mais que le gâteau est un mensonge, qu'est-ce qu'un gâteau au fromage ? Un bon mensonge.

• So che è una bugia.
• Je sais que c'est un mensonge.
  Je sais qu'il s'agit d'un mensonge.

• È una bugia.
• Il s'agit d'un mensonge.

• Era una bugia.
• C'était un mensonge.

• È una bugia.
• C'est un mensonge.

• È una bugia!
• C'est un mensonge !

• Non ha mai detto una bugia.
• Il n'a jamais dit de mensonge.