ecc på fransk

Eksempler på ecc

• Con il passare del tempo, questi creoli divennero lingue separate: spagnolo, francese, italiano, ecc.
• Au fil du temps, ces dialectes devinrent des langues à part entière : l'espagnol, le français, l'italien, etc.

• Due, quattro, sei, ecc. sono numeri pari.
• 2, 4, 6, ... sont des nombres pairs.

• I permalink sono fondamentalmente collegamenti a elementi come post, commenti, ecc.
• Les permaliens sont essentiellement des liens vers des choses comme les messages, les commentaires, etc.

• Perché la gente aggiunge frasi semplici e comuni come "ciao", "come stai", ecc.?
• Pourquoi les gens ajoutent des phrases aussi simples et communes telles que « bonjour », « comment vas-tu ?», etc.?

• Dai nostri ricavi mensili, dovremmo dedurre i costi del cibo, dell'affitto, dell'abbigliamento, dei trasporti ecc.
• De notre revenu mensuel, nous devons déduire les coûts de la nourriture, du loyer, de l'habillement, des transports, etc.

• Ci sono molti tipi di assicurazione, come: assicurazione sanitaria, assicurazione contro gli incendi, assicurazione sulla vita, ecc.
• Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.

• Userò i concetti principali come punto di partenza per la nostra continua ideazione, schizzi, modelli di schizzo, ecc
• J'utiliserai les concepts de haut niveau comme point de départ pour notre réflexion permanente, nos croquis, nos maquettes, etc.

• Il giorno di Santo Stefano, quando vengono dati regali al postino, al lattaio, ecc., è il primo giorno feriale dopo Natale.
• «Boxing Day», c'est le premier jour ouvrable après Noël, où le facteur, le laitier, etc, reçoivent des cadeaux.

• Nel mio orto ci sono molte verdure: lattuga, cipolla, aglio, ecc.
• Il y a dans mon jardin potager beaucoup de légumes : laitue, oignon, ail, etc.

• Nel nostro bosco mediterraneo ci sono molti alberi: quercia, pino, salice, frassino, olmo, ecc.
• Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup d'arbres: chêne, sapin, saule, frêne, orme, etc.