Le parole scortesi che punteggiano il discorso di molti americani dovrebbero essere viste come intensificatori; e l'effetto macro della loro diffusione, come una sorta di inflazione linguistica.
Les mots grossiers qui parsèment le discours de nombreux Étasuniens devraient être considérés comme des intensificateurs et l'effet général de leur propagation, comme une sorte d'inflation linguistique.
